I've included a ton of new subtitles from soon after 2021-2022 that I've present in the RUNBKK packs and scraped for all their subs. Combined it was most likely much more than 5000 new ones I have added but I've never ever checked what the precise number was. SubtitleEdit allows https://javseen.tv/eng-jav-sub/